Művészet és Kézművesség - Beszélgetés Thiesz Angélával

Az ArtCycling projetknek részét képezi a történések megörökítésén túl olyan témák felvetése és a tapasztalatok megosztása, melyek valahogy kapcsolódnak a programhoz. Ezen a héten művészetről és kézművességről beszélgettünk Thiesz Angélával, az alapítvány vezetőjével, az ArtCycling projekt művészeti vezetőjével.

Angéla a művészet és a kézművesség között a fő különbséget a kézművesség manualitásában látja, a "kezemmel csinálom", "saját kezű", "kézzel készült" szinonímák jól mutatják ennek a törvényszerűségét. Műalkotás esetén ez kevésbé nyilvánvaló, kevésbé "kézzel fogható" az eredmény, sok esetben nem tárgy kerül ki a folyamat végén.


Angéla a Retextil Műhelyben és egyes projektek vagy kitelepülések során rendszeresen oktat szerteágazó kézműves technikákat. A retextil method maga is egy Angéla által kifejlesztett, ősi technikákon alapuló, textilt újrahasznosító eljárás - ezt sajátítja el minden a műhelybe alkalmazottként belépő munkavállaló is.
A művészet tanítása Angéla életében a Malom csoport nevéhez kötődik, ahol művészek közössége a saját élményeik megosztására, annak közösségi feldolgozására törekedve alkottak együtt. Itt az előkészítő folyamat során az egyén története bekerült a közösségbe, ahol a többiek kapcsolódásával új alkotás, legtöbbször performance készült belőle. Itt az alkotók egymástól tanultak, gyakorolták az alkotást az első, kezdeti lépésektől a megvalósításig.

Az alkotás irányába vinné a kézműves munkát a beszélgetés, beszéltetés - mondja Angéla. Ha elidul egy tudatos vizsgálódás a személy részéről, hogy mit, miért és hogyan csinál, el tud indulni a feldolgozási folyamat is, az élmények transzformációja, a készülő tárgyba való beforgatása. Már önmagában a gyakorlati, tapasztalati módokról való beszéd is sokat mozdít előre.

Egyik műhely-és projekttagunk, Timi, épp egy körszövésen dolgozik. Angélával közösen vitték tovább az ArtCycling workshopok során tanult kosárfonás technikáját textil alapanyagra. A kosárfonás mintájára a körszövés is egy mandalaszerűen, körkörösen építkező eljárás. A megszokott belülről kifelé építkező sprirálforma helyett azonban egy organikus felvetést használnak, aminek köszönhetően Timi szabadabban tud bánni a formaalkotás adta lehetőségekkel, játszani a kitöltött és hiányos formákkal.

Angélának személy szerint a kézművesség, a kétkezi munka a befelé haladás, befelé figyelés útja, a fizikai világban a szálak rendezése mellé meg tud érkezni a belső rend, valamiféle lelki tisztulás is. Ehhez képest az alkotás a kinyílásról szól, a mű-alkotás nézőt, befogadót kíván.
Személyes kedvencei között szerepel egy olyan közösségi művészeti alkotás, a Tér Itt És keretein belül, melyet a Malom csoport alkotóival hoztak létre. Ennek során kenyeret kötöttek az emberek hasára, hogy minden bátor bekapcsolódó megtapasztalhassa, milyen hordani egy ilyen "terhet", megélhették, hogy milyen érzéseket vált ki belőlük, hogyan reagál rá a testük - szeretik, óvják, vigyázzák, vagy akár súlyosnak, nehéznek érzik.

***

In the ArtCycling project, besides telling the story of the creation, we talk about different topics and ideas connected to the theme: art. This week we had a discussion with the leader of the Retextil Foundation, and the art director of the project, Angéla Thiesz about the similarities and differences of art and handcraft.

Angéla thinks that the main difference between these two things is somewhere in the manuality of handcraft: "I make it with my hands", "handmade", "with ones own hands" - the synonyms show the regularity. In case of art it is not so obvious, the result is less concrete, less "tactile", at the end of the process many times there are no objects.

Angéla is teaching different handcraft techniques in the Retextil House and gives workshops all around the country. Retextil is a method in itself too, invented by Angéla, a recycling technique grown from the roots of anchient techniques - every new employee learns this first when they start woring at Foundation.
Teaching art is connected to the Malom csoport in Angélas life, where a small community of artists share their experiences and build art on the processing of these stories. During the preparatory part the story of the individual comes into the community, where the others can connect to, and transform it and create something new, mostly through performance art. The artists of the group can learn from each other and practice the creation from the very beginning to the implementation.

Talking, inducing people to speak could transform handcraft into art - Angéla says. If one starts a conscious inquiry of the process, what am I doing, why and how do I make it, than the processing can start also, one can transform their experiences and turn it into an object. The conversation about the method and the practical part itself can be helpful already.
A member of the projet and the foundation, Timi, is working on circular weaving. With Angéla they rethought the method of basket weaving and use it with textile. Just like basket weaving, circular weaving is growing like mandalas, going round and round. But this time instead of the traditional spiral form they use an organic base, this way Timi had the opportunity to shape the forms more freely and play with the full and negative spaces.

Handcraft is more about the way inwards, the road to go and listen deeper inside, next to the physical level of making order between the threads you can create an inner orderliness, some kind of purification of ones soul. Compared to this, art is about opening up, art-creation wishes for it's recipient, the viewer.
When I asked about Angéla's favourite creations, she shared a community art piece which they made in the project Tér Itt És with Malom csoport. They bounded bread on the belly of people to give them the opportunity to experience the feeling of carrying a "burden" like this, to make them subsist their feelings, what their body tells them, if it's light or heavy, if they like it and want to take care of it.